Karayolunda Tehlikeli Madde

Sıvı  içermesi  planlanan  tüm  ambalajlar  uygun  sızdırmazlık  testini  başarılı  şekilde  
geçmelidir  ve
6.1.5.4.3'te belirtilen uygun test seviyesini karşılayacak nitelikte olmalıdır:
 
(a)       Taşıma için ilk kullanımdan önce;
 
(b)      Taşıma için tekrar kullanılmadan önce, yenilendikten veya onarıldıktan sonra; Bu test 
için, ambalajlarda kendilerin ait kapakların donatılmış olması gerekmemektedir.
Kompozit bir ambalajın iç kabı, test sonuçlarının etkilenmemesi kaydıyla dış paket olmadan test 
edilebilir.
 
Bu test aşağıda belirtilenler için gerekli değildir:
 
-         Kombine ambalajların iç ambalajları;
 
- 6.1.3.1 (a) (ii) uyarınca "RID/ADR"  sembolü  ile  işaretlenen  kompozit  ambalajların  (cam,  
porselen veya seramik) iç kapları;
-         6.1.3.1 (a) (ii) uyarınca "RID/ADR" sembolü ile işaretlenen ince metal ambalajlar
 

Her  bir  ambalajın bu Bölümdeki  hükümleri  karşılamasını  temin etmek amacıyla ambalajlar  
yetkili
makamı tatmin eden bir kalite güvence programına göre üretilmeli, onarılmalı ve test edilmelidir.
 
NOT:          İzlenebilecek  prosedürler  hakkında  rehberlik  için,  ISO  16106:2006  "Ambalaj –
Tehlikeli mallar için taşıma ambalajları – Tehlikeli mal ambalajları, orta boy hacimli konteynerler 
ajlar –ISO 9001’in uygulanmasına yönelik kılavuz ilkelere başvurulabilir.
 

Ambalaj üreticileri ve dağıtıcıları, izlenecek prosedürlerin yanı sıra, taşımada kullanılacak ambalajların bu Bölümdeki geçerli performans testlerini geçebilmesini sağlamak için ihtiyaç duyulan kapakların ve diğer aksamların (ilgili contalar da dahil olmak üzere) tipleri ve boyutları hakkında bilgi sunmalıdır.

Ambalaj tiplerinin gösterimine yönelik kod

Bu kod şunları içermektedir:
(a)     Ambalajın varil, bidon vb. gibi türünü gösteren bir rakam ve ardından;
(b) Latin harfleriyle çelik, ahşap vb. gibi malzemenin özelliğini gösteren büyük harf(ler) ve 
gerektiğinde ardından;
(c)     Paketleme grubunun ait olduğu tür içerisinde ambalaj kategorisini gösteren rakam.
 

Kompozit ambalaj durumunda, iki büyük Latin harfi, kodun ikinci sırasında kullanılır. Birincisi iç kabın malzemesini; ikincisi ise dış paketin malzemesini göstermektedir.

Kombine ambalaj durumunda sadece dış paketin kod numarası kullanılır.

"T", "V" veya "W" harfleri ambalaj kodunu takip edebilir. "T" harfi, 6.1.5.1.11 hükümlerine uygun kurtarma ambalajını belirtmektedir. "V" harfi, 6.1.5.1.7 hükümlerine uygun özel ambalajları belirtmektedir. "W" harfi, kodun gösterdiği aynı tipte olsa dahi, ambalajın 6.1.4'teki özelliklerden farklı üretildiğini ve 6.1.1.2 hükümlerine göre eşdeğer kabul edildiğini belirtmektedir.

Ambalaj türleri için aşağıdaki rakamlar kullanılmalıdır:
l.        Varil
2.       (Rezerve edilmiş)
3.       Bidon
4.       Kutu
5.       Torba
6.       Kompozit ambalajlar
7.       (Rezerve edilmiş)
0.       İnce metal ambalajlar
 

Malzeme çeşitleri için aşağıdaki büyük harfler kullanılmalıdır:
A.       Çelik (tüm tipleri ve yüzey işlemleri)
B.      Alüminyum
C.       Doğal ahşap
D.      Kontrplak
F.       Yeniden yapılandırılmış ahşap
G.      Fiber levha
H.      Plastik malzeme
L.      Tekstil
M.      Kağıt, çok katmanlı
N.      Metal (çelik veya alüminyum hariç metal)
P.       Cam, porselen veya seramik
 
NOT: Plastik malzeme, kauçuk gibi diğer  polimerik  malzemeleri  dahil  etmek  amacıyla  
alınmıştır.
 

Aşağıdaki tablo, ambalaj türüne, üretiminde kullanılan malzemelere ve kategorilerine bağlı olarak ambalaj türlerinin belirlenmesinde kullanılacak kodları göstermektedir; aynı zamanda ilgili hükümler için başvurulacak alt bölümlere referans olmaktadır.

 

Tür

Malzeme

Kategori

Kod

Alt bölüm

1. Variller

A. Çelik

çıkarılamaz başlık

1A1

6.1.4.1

çıkarılabilir başlık

1A2

B. Alüminyum

çıkarılamaz başlık

1B1

6.1.4.2

çıkarılabilir başlık

1B2

D. Kontrplak

 

1D

6.1.4.5

G. Mukavva

 

1G

6.1.4.7

H. Plastik

çıkarılamaz başlık

1H1

6.1.4.8

çıkarılabilir başlık

1H2

N. Metal (çelik veya alüminyum hariç metal)

çıkarılamaz başlık

1N1

6.1.4.3

çıkarılabilir başlık

1N2

2. (Rezerve edilmiş)

3. Bidonlar

A. Çelik

çıkarılamaz başlık

3A1

6.1.4.4

çıkarılabilir başlık

3A2

B. Alüminyum

çıkarılamaz başlık

3B1

6.1.4.4

çıkarılabilir başlık

3B2

H. Plastik

çıkarılamaz başlık

3H1

6.1.4.8

çıkarılabilir başlık

3H2

4.Kutular

A. Çelik

 

4A

6.1.4.14

B. Alüminyum

 

4B

6.1.4.14

C. Doğal ahşap

normal

4C1

6.1.4.9

toz geçirmez duvarlı

4C2

D. Kontrplak

 

4D

6.1.4.10

F. Yeniden yapılandırılmış

 

4F

6.1.4.11

G. Mukavva levha

 

4G

6.1.4.12

H. Plastik

genleşmeli

4H1

6.1.4.13

katı

4H2

N. Metal, çelik veya alüminyum dışında

 

4N

6.1.4.14

5. Torbalar

H. Dokuma plastik

İç astarsız veya kaplamasız

5H1

 

6.1.4.16

 

toz geçirmez duvarlı

5H2

su geçirmez

5H3

H. Plastik

 

5H4

6.1.4.17

L. Kumaş

İç astarsız veya kaplamasız

5L1

 

6.1.4.15

toz geçirmez duvarlı

5L2

su geçirmez

5L3

M. Kağıt

çok katmanlı

5M1

6.1.4.18

çok katmanlı, su geçirmez

5M2

 

 

Tür

Malzeme

Kategori

Kod

Alt bölüm

6. Kompozit ambalajlar

H. Plastik kaplar

dışta çelik varille

6HA1

 

kafes veya kutuyla

6HA2

 

dışta alüminyum varille

6HB1

 

6.1.4.19

dışta alüminyum veya kutuyla

6HB2

dışta ahşap kutuyla

6HC

dışta kontrplak varille

6HD1

dışta kontrplak kutuyla

6HD2

dışta fiber varille

6HG1

dışta fiber levha kutuyla

6HG2

dışta plastik varille

6HH1

dışta sert plastik kutuyla

6HH2

P. Cam, porselen veya

dışta çelik varille

6PA1

 

utuyla

6PA2

 

dışta alüminyum varille

6PB1

dışta alüminyum veya kutuyla

6PB2

dışta ahşap kutuyla

6PC

dışta kontrplak varille

6PD1

dışta örgü sepetle

6PD2

dışta fiber varille

6PG1

dışta fiber levha kutuyla

6PG2

dışta genleşmeli plastik ambalajla

6PH1

dışta sert plastik ambalajla

6PH2

7. (Rezerve edilmiş)

0. İnce metal

ambalajlar

A. Çelik

çıkarılamaz başlık

0A1

6.1.4.22

çıkarılabilir başlık

0A2

Tür

Malzeme

Kategori

Kod

Alt bölüm

6. Kompozit ambalajlar

H. Plastik kaplar

dışta çelik varille

6HA1

 

kafes veya kutuyla

6HA2

 

dışta alüminyum varille

6HB1

 

6.1.4.19

dışta alüminyum veya kutuyla

6HB2

dışta ahşap kutuyla

6HC

dışta kontrplak varille

6HD1

dışta kontrplak kutuyla

6HD2

dışta fiber varille

6HG1

dışta fiber levha kutuyla

6HG2

dışta plastik varille

6HH1

dışta sert plastik kutuyla

6HH2

P. Cam, porselen veya

dışta çelik varille

6PA1

 

utuyla

6PA2

 

dışta alüminyum varille

6PB1

dışta alüminyum veya kutuyla

6PB2

dışta ahşap kutuyla

6PC

dışta kontrplak varille

6PD1

dışta örgü sepetle

6PD2

dışta fiber varille

6PG1

dışta fiber levha kutuyla

6PG2

dışta genleşmeli plastik ambalajla

6PH1

dışta sert plastik ambalajla

6PH2

7. (Rezerve edilmiş)

0. İnce metal

ambalajlar

A. Çelik

çıkarılamaz başlık

0A1

6.1.4.22

çıkarılabilir başlık

0A2

 

 

İşaretleme

NOT  1:  İşaret,  taşınmış  olduğu  ambalajın  testten  başarıyla  geçen  bir  tasarım  tipi  
olduğunu ve
ambalajın kullanımı hariç olmak üzere üretimine ilişkin bu Bölümdeki gereksinimleri karşıladığını 
göstermektedir. Bu nedenle tek başına işaret her zaman ambalajın herhangi bir madde için de 
kullanılabileceğini teyit etmez: Genel olarak ambalaj türü (örneğin çelik varil), azami kapasitesi 
ve/veya kütlesi ve özel gereksinimler her bir madde için Bölüm 3.2, Tablo A'da belirtilmektedir.
 
NOT 2: İşaretin ambalaj üreticileri, onarım yapanlar, ambalaj  kullanıcıları,  taşıyıcılar  ve 
düzenleyici makamlara yardımcı olması amaçlanmıştır. Yeni bir ambalajın kullanımı ile ilgili 
olarak, orijinal   işaret   bu   ambalaj  üreticileri   için   ambalajın   tipini   tanımlamanın   
ve performans testi
düzenlemelerinin karşılandığını göstermenin bir yöntemidir.
 
NOT 3: İşaret, daima test seviyelerinin vb. tüm ayrıntılarını sunmamakta olup, test sertifikasına,  
test
raporlarına veya testten başarıyla geçmiş olan ambalajların kaydına referans olarak ayrıntıların 
göz önünde bulundurulması gerekebilir. Örneğin, X veya Y işaretini taşıyan bir ambalaj, 6.1.5'in 
ilgili ambalaj test hükümlerinde belirtilen 1,5 veya 2,25 faktörü dikkate alınarak saptanmış olan 
azami izin verilen nispi yoğunluk1 ile tahsis edilmiş  daha  düşük  bir  tehlikeye  sahip  
paketleme  grubu maddeleri için kullanılabilir; yani, nispi yoğunluğu 1,2 olan ürünler için test 
edilen bir paketleme grubu I ambalajı, 1,8 nispi yoğunluğu sahip ürünler için paketleme grubu II 
ambalajı olarak veya 2,7 nispi yoğunluğa sahip ürünler için paketleme grubu III ambalajı olarak 
kullanılabilir. Elbette bunun için  tüm  performans  kriterlerinin  daha  yüksek  nispi  yoğunluğa  
sahip  ürünle  de karşılanabiliyor
olması gerekir.
 
 

ADR'ye uygun şekilde kullanılması planlanan her bir ambalaj dayanıklı, okunaklı ve kolayca görünür şekilde, ambalaja uygun büyüklükte ve uygun yere yerleştirilmiş işaretler taşımalıdır. 30 kg'dan fazla brüt kütleye sahip ambalajlar için işaretler veya iki işaret ambalajın üstünde veya yan tarafında bulunmalıdır. Harfler, rakamlar ve semboller en azından 12 mm yüksekliğinde olacaktır; 30 litre veya 30 kg veya daha az kapasiteli ambalajlar için ise yükseklik en az 6 mm, 5 litre veya 5 kg veya daha az ambalajlar için ise uygun büyüklükte olmalıdır. İşaret şunları gösterecektir:

(a) (i) Birleşmiş Milletler ambalaj sembolü

 
Bu  sembol,  bir  ambalajın,  portatif  tankın  veya  MEGC’nin  Bölüm 6.1,  6.2, 6.3, 6.5,
6.6 veya 6.7’nin 2 ilgili zorunluluklarına uygunluk gösterdiğini belgeleme amaçları haricindeki   
bir   amaç   için   kullanılmayacaktır.   Bu   sembol,   6.1.1.3, 6.1.5.3.1   (e),
6.1.5.3.5 (c), 6.1.5.4, 6.1.5.5.1 ve 6.1.5.6’nın (ayrıca bkz. Aşağıda (ii)) basitleştirilmiş 
koşullarına      uygunluk       gösteren ambalajlar       için    ullanılmayacaktır.  Kabartmalı 
metal ambalajlar için sembol yerine "UN"  (UN)  büyük  harfleri kullanılabilir veya
(ii)      Basitleştirilen    koşullara    (bkz.    6.1.1.3,    6.1.5.3.1    (e),    6.1.5.3.5    
(c),      6.1.5.4,
6.1.5.5.1 ve 6.1.5.6) uyan kompozit ambalajlar (cam, porselen veya seramik) ve ince cidarlı metal 
ambalaj için “RID/ADR” sembolü;
 
NOT:  Bu  sembolü  taşıyan  ambalajların,  sırasıyla  RID,  ADR  ve   ADN   hükümlerine tabi 
demiryolu, karayolu ve ülke içi suyollarında taşımacılık operasyonları için kullanımına onay 
verilmiştir. Ancak diğer düzenlemelere tabi karayolu, demiryolu veya ülke içi suyollarında 
yapılacak taşıma operasyonları için veya diğer taşıma  modları ile taşıma için kullanımlarına her 
zaman izin verilmemektedir.
 
(b)       6.1.2 kapsamında ambalaj türünü gösteren kod;
 
(c)       İki parçadan oluşan kod:
 
(i) Tasarım  tipinin  başarı  ile  test  edildiği  paketleme grubunu  (gruplarını)  gösteren harf:
Paketleme grubu I, II ve III için X; Paketleme grubu II ve III için Y; Yalnızca paketleme grubu III 
için Z;
(ii) Sıvı içermesi planlanan iç ambalajsız ambalajlar için test edilen tasarım tipi için tek 
basamaklı rakama indirgenecek şekilde yuvarlanmış olan nispi yoğunluk; nispi yoğunluk 1,2’yi 
aşmıyorsa ihmal edilebilir. Katılar veya iç ambalajlar içerecek şekilde tasarlanmış olan ambalajlar 
için kilogram cinsinden azami brüt kütle.
 
 
1             Nispi yoğunluk (d), Özgül Ağırlık (SG) olarak kabul edilmekte olup ve bu metinde bu 
şekilde kullanılacaktır.
2 Bu sembol, diğer taşıma modları onaylanmış için esnek dökme konteynerlerin Bölüm 6.8 deki 
gerekliliklere ve UN Model Yönetmeliklerine uyumluluk gösterdiğini belgeler.
 
 
23°C'de  200  mm2/sn'yi  aşan  viskozite  değerine  sahip  sıvıları  taşıması  için  amaçlanan    
ve
6.1.3.1 (a) (ii) uyarınca "RID/ADR" sembolü ile işaretlenen ince cidarlı metal ambalajlar için 
kilogram cinsinden azami brüt kütle;
 
(d) Ambalajın katı malzemelerin veya iç ambalajların taşınmasına yönelik olarak tasarlandığını 
gösteren "S" harfi veya sıvı taşımaya yönelik ambalajlar için (kombine ambalajlardan hariç olmak 
üzere), ambalajın kPa cinsinden dayanması gereken, en muhtemel 10 kPa'ya yuvarlanmış olan hidrolik 
test basıncı.
 
23°C'de  200  mm2/sn'yi  aşan  viskozite  değerine  sahip  sıvıları  taşıması  için  amaçlanan  ve
6.1.3.1 (a) (ii) uyarınca "RID/ADR" sembolü ile işaretlenen ince cidarlı metal ambalajlar için “S” 
harfi;
 
(e) Ambalajın üretildiği yılın son iki rakamı. 1H  ve  3H  ambalaj  türleri,  aynı  zamanda  üretim 
 ayına uygun şekilde işaretlenmelidir; bu işaretin geri kalanından farklı bir yerde  ambalaj 
üzerine işaretlenebilir. Uygun bir yöntem şu şekildedir:
*          İmalat  yılının son iki basamağı sözkonusu yerde  gösterilebilir.  Bu gibi hallerde, 
saatin    iç
dairesindeki ve tür onay işaretindeki yılın  son iki basamağı  aynı olacaktır.
 
NOT: gereken minimum bilgiyi, dayanıklı, görünür ve okunaklı biçimde sağlayan diğer yöntemler de 
kabül edilebilir.
 
(f) Uluslararası trafikte motorlu araçlara yönelik ayırt edici işaret3 ile gösterilen ve işaretin 
tahsisini yapan devlet;
 
(g)     Üreticinin adı veya yetkili makam tarafından belirtilen diğer ambalaj tanımları.
 

 

6.1.3.1'de öngörülen işarete ilave olarak, kapasitesi 100 litreyi aşan her yeni metal varil alt taraflarında 6.1.3.1. (a)'dan (e)’ye kadar belirtilmiş olan, en az gövdede kullanılan metalin nominal kalınlığını gösterecek (mm olarak 0,1 mm'ye kadar) şekilde dayanıklı (örneğin, kabartmalı) işaretleri taşımalıdır. Bir metal varilin herhangi bir başlığının nominal kalınlığı, gövdesine nazaran daha inceyse, üst başlık, gövde ve alt başlığın nominal kalınlığı alt kısımda dayanıklı bir şekilde (örneğin, kabartmalı) işaretlenmelidir; örneğin "1,0-1,2-10" veya "0,9-1,0-1,0". Metalin nominal kalınlığı, ilgili ISO standardına göre belirlenmelidir; örneğin çelik için ISO 3574:1999. 6.1.3.1 (f) ve (g)'de belirtilen işaretler 6.1.3.5'te aksi öngörülmedikçe kalıcı bir şekilde uygulanmamalıdır.

6.1.3.2'de belirtilenler hariç olmak üzere onarım işlemine girmesi muhtemel tüm ambalajlar 6.1.3.1 (a) ila (e)'de belirtilen şekilde kalıcı bir işaret taşımalıdır. Onarım işlemine direnme özelliğine sahip olmaları durumunda işaretler kalıcı (örneğin, kabartmalı) olmalıdır. Kapasitesi 100 litreyi aşan metal variller dışındaki ambalajlar için bu kalıcı işaretler 6.1.3.1'de öngörülen dayanıklı işaretlerin yerini alabilir.

 

3 Karayolu Trafiğine ilişkin Viyana Konvansiyonu’nda (l968) öngörülen uluslararası trafikte motorlu araçları ayırt etme işareti.

Önceki Maddeler Sonraki Maddeler

adrbook.com - Her Hakkı Saklıdır. © 2015-2018