6.3.5.1.6

Herhangi bir tipteki ana kaplar, orta (ikincil) ambalaj içinde bir araya getirilebilir

ve aşağıda

belirtilen koşullar kapsamında sert dış pakette, teste gerek kalınmaksızın taşınabilir:

(a) Dış paket, kırılabilir (örneğin, cam) iç kaplar ile 6.3.5.2.2'ye uygun olarak başarılı bir

şekilde test edilmiş olmalıdır;

(b) Ana kapların toplam brüt kombine kütlesi yukarıdaki (a) maddesindeki düşürme testinde

kullanılan ana kapların brüt kütlesinin bir buçuk katını aşmamalıdır;

maddesinin kalınlığı orijinal olarak test edilen kabın kalınlığına karşılık gelen değerin altına

düşürülmemelidir; orijinal testte yalnızca tek bir ana kabın kullanılması halinde, ana kaplar

arasındaki dolgu malzemesinin kalınlığı orijinal testteki ikincil ambalajın dışı ile ana kap

arasındaki dolgu malzemesinin kalınlığından az olmamalıdır. Daha az ya da daha küçük ana kaplar

kullanılmışsa (düşürme testinde kullanılan ana kaplarla karşılaştırıldığında), boş alanları

doldurmak için ilave olarak yeterince dolgu malzemesi kullanılmalıdır;

(d) Sağlam dış paket boş iken 6.1.5.6'daki yığma testini başarıyla geçmelidir. Aynı ambalajların

toplam kütlesi yukarıdaki (a) maddesinde belirtilen düşürme testinde

kullanılan ambalajların kombine kütlesini baz almalıdır;

(e) Sıvı içeren ana kaplar için ana kapların tüm sıvı içeriğini emecek şekilde

yeterli miktarda emici malzeme bulunmalıdır;

(f) Eğer sağlam dış paket sıvılar için kullanılacak ana kapları taşımak için planlandıysa ve

sızdırmaz değilse veya katılar için kullanılacak ana kapları taşımak için

planlandıysa ve geçirmez değilse sızdırma durumunda sıvı veya katı içeriklerin tutulması için

sızdırmaz astar, plastik torba veya eşdeğer etkili tutucu bir madde temin edilmelidir;

(g) 6.3.4.2 (a) ila (f)'de öngörülen işaretlere ilave olarak ambalajlar 6.3.4.2 (g)'ye uygun olarak

işaretlenmelidir.

6.3.5.1.7

Yetkili makam herhangi bir zamanda bu bölümde belirtilen testler yoluyla seri üretimtan mamul ambalajların tasarım tipi testlerinin gereksinimlerini karşıladığına ilişkin bir kanıt ibraz edilmesini talep edebilir.

6.3.5.1.8

Test sonuçlarının geçerliliğinin etkilenmemesi ve yetkili makam onay alınması koşuluyla tek bir numunede bir kaç test gerçekleştirilebilir.

6.3.5.2

Ambalajların teste hazırlanması

6.3.5.2.1

Her bir ambalaj numunesi aynı şekilde taşımaya hazırlanacaktır. Sıvı veya katı bulaşıcı maddelerin yerini ise su veya sıcaklığın –18 °C olması ön görüldüyse, su/antifriz alacaktır. Ana kaplar, kapasitelerinin %98’inden daha az olacak şekilde durdurulmayacaktır. NOT: Su ifadesi, –18 °C’de test işlemi için en az 0,95 özgül ağırlığa sahip su/antifriz çözeltilerini kapsar.

6.3.5.2.2

İstenen testler ve numune sayısı

Ambalaj tipleri için istenen testler

Ambalaj tipi a			İstenen testler
Sert dış ambalajlar;	Ana kap		Su püskürtme 6.3.5.3.6.1	Soğuk iklimlendir- me 6.3.5.3.6.2	Düşürme 6.3.5.3	Ek düşürme 6.3.5.3.6.3	Delme 6.3.5.4		İstifleme 6.1.5.6
	Plastik	Diğer	Su püskürtme 6.3.5.3.6.1	Soğuk iklimlendir- me 6.3.5.3.6.2	Düşürme 6.3.5.3	Ek düşürme 6.3.5.3.6.3	Delme 6.3.5.4		İstifleme 6.1.5.6
	Plastik	Diğer	Numune sayısı	Numune sayısı	Numune sayısı	Numune sayısı	Numune sayısı		Numune sayısı
Fiber levha kutular	x		5	5	10
Fiber levha kutular		x	5	0	5		2
Fiber levha varil	x		3	3	6		2	6.3.5.1.6’da açıklanan “U” işaretli ambalajların özel hükümlerine yönelik olarak test edilmesi sırasında üç numune üzerinde gerekir
Fiber levha varil		x	3	0	3		2
Plastik kutular	x		0	5	5		2
Plastik kutular		x	0	5	5		2
Plastik veril/bidon	x		0	3	3		2
Plastik veril/bidon		x	0	3	3		2
Diğer malzemeden mamul kutular	x		0	5	5		2
Diğer malzemeden mamul kutular		x	0	0	5		2
Diğer malze- melerden mamul variller/ bidonlar	x		0	3	3		2
Diğer malze- melerden mamul variller/ bidonlar		x	0	0	3		2

a “Ambalaj tipi”, ambalaj türüne ve malzeme özelliklerine göre ambalajları test amaçlarıyla kategorilere

ayırmaktadır.

NOT 1: Ana kabın, iki farklı veya daha fazla malzemeden yapılmış olduğu durumlarda zarar

görme ihtimali en yüksek olan malzeme ilgili testleri belirleyecektir.

NOT 2: İkincil ambalajların malzemesi, testin seçimi veya testin hazırlanması

sırasında dikkate alınmayacaktır.

Tablonun kullanımına ilişkin açıklama:

Test edilecek ambalajın, plastik iç kaba sahip bir fiber levha dış kutudan oluşması halinde, beş

numune düşürme testinden önce su püskürtme testinden geçecek (bkz. 6.3.5.3.6.1) ve diğer beş

numune ise düşürme testinden önce – 18 °C’ye iklimlendirilecektir (bkz.

6.3.5.3.6.2). Ambalajın, kuru buz içereceği hallerde, bir tane daha numune 6.3.5.3.6.3 uyarınca

iklimlendirme işleminden geçtikten sonra beş kere düşürülecektir.

Taşıma işlemine hazırlanan ambalajlar, 6.3.5.3 ve 6.3.5.4’teki testlere tabi tutulacaktır. Dış paketler

için, tablodaki başlıklar performansı nemden hızla etkilenebilen fiber levha veya benzer materyalleri;

düşük sıcaklıkta gevrekleşebilen plastikleri ve performansı nemden veya sıcaklıktan etkilenmeyen

metal benzeri diğer malzemeleri ifade etmektedir.

6.3.5.3

Düşürme testi

6.3.5.3.1

Numuneler, 6.1.5.3.4’e uygun, sert, yatay, düz, büyük ve esnek olmayan bir yüzeye, 9 m

yükseklikten serbest düşüşlere tabi tutulacaktır.

6.3.5.3.2

Numunelerin bir kutu şeklinde olması halinde bunlardan beşi, her biri aşağıdaki yönlerde olmak

üzere düşürülecektir:

(a) tabandan düz;

(b) üst kısımdan düz;

(d) kısa yandan düz;

(e) bir köşeye.

6.3.5.3.3

Numunelerin bir varil şeklinde olması halinde bunlardan üçü, her biri aşağıdaki yönlerde

olmak

üzere düşürülecektir:

(a) çapraz olarak üst kenar üzerine, ağırlık merkezi doğrudan çarpma noktası üzerinde olacak

şekilde,

(b) çapraz olarak alt kenar üzerine;

6.3.5.3.4

Numunenin istenen düzenleme sırasında bırakılması gerekmektedir; fakat aerodinamik nedenlerden dolayı bu düzenlemede istenen darbenin gerçekleşmeyebileceği kabul edilmektedir.

6.3.5.3.5

Uygun düşürme sırasını takiben ana kaptan (kaplardan) hiçbir sızıntı olmayacak olup bu ana kaplar, ikincil ambalaj içerisindeki dolgu amaçlı/emici malzeme tarafından korunmaya devam edecektir.

6.3.5.3.6

Düşürme testi için test numunelerinin özel hazırlığı

6.3.5.3.6.1

Fiber levha (Fiber levha) - Su püskürtme testi:

Fiber levha dış paketler: Numuneler en az bir saat süre ile saatte yaklaşık 5 cm’lik yağmur düşüşüne maruziyeti taklit eden bir su püskürtmesine tabi tutulmalıdır. Daha sonra 6.3.5.3.1’de belirtilen teste tabi tutulmalıdır.

6.3.5.3.6.2

Plastik malzeme – Soğuk iklimlendirme

Plastik ana kaplar veya dış paketler: Test numunesi ile içeriklerinin sıcaklığı, en az 24 saatlik bir süre boyunca, – 18 °C veya daha düşük bir sıcaklığa düşürülmeli ve bu ortamdan alındıktan sonraki 15 dakika içerisinde test numunesi 6.3.5.3.1’de açıklanan teste tabi tutulacaktır. Numunenin kuru buz içerdiği hallerde, iklimlendirme süresi 4 saat olacaktır.

Önceki Maddeler Sonraki Maddeler