Hesaplama basıncı (bar) |
Test basıncı, bar |
G 11 |
G 11 |
1,5 |
1,5 |
2,65 |
2,65 |
4 |
4 |
10 |
4 |
15 |
4 |
21 |
10 (4 12) |
Test, her bölmede maksimum çalışma basıncının
en az 1,3 katına eşit bir basınçta yürütülecektir.
|
Gövdeler ve teçhizatları, şu sıklıkta periyodik muayeneye tabi tutulacaktır:
Altı yılda bir. | Beş yılda bir. |
Gövdeler ve teçhizatları, şu aralıklarla ara muayenelere tabi tutulacaktır.
Üç yılda bir | İki buçuk yılda bir |
Üç yıl sonra | İki buçuk yıl sonra yürütülecektir. |
- MPa veya bar olarak (ölçüm basıncı),
bölmelere göre basıncın gövde üzerindeki
basınçtan düşük olduğu, bütün olarak
gövdenin üzerindeki test basıncı ve
bölmelere göre test basıncı.
|
Aşağıdaki özellikler tank araçlarında (tankın
kendisinde veya bir levha üzerinde) yazılı
olacaktır.13:
- Sahibinin veya operatörün adı;
- Tank aracının dara (yüksüz) kütlesi ve
- Tank aracının izin verilebilir azami
kütlesi.
Aşağıdaki özellikler sökülebilir tanklarda
(tankın kendisi veya plakaları üzerinde) yazılı
olacaktır.13:
- Sahibinin veya operatörün adı;
- “Sökülebilir Tank”
- Tankın boş (yüksüz) kütlesi
- Tankın izin verilebilir azami brüt
kütlesi.
4.3.4.1.3’e göre belirlenmiş maddeler için;
nakliye amaçlı kabul edilen maddenin
(maddelerin) uygun sevkiyat adı
4.3.4.1.1 kapsamındaki tank kodu, ve 4.3.4.1.3
kapsamı dışındaki diğer maddeler için; Bölüm
3.2 Tablo.A’nın 13. sütununda gösterilen TC ve
TE’nin bütün özel şartlarına ait alfa-nümerik
kodlar
|
Aşağıdaki bilgiler tank konteynerlerinde
(tankın kendisinde veya bir levha üzerinde)
belirtilecektir 13:
- Sahibinin ve operatörün adı;
- Gövdenin kapasitesi;
- Darası;
- İzin verilebilir azami brüt kütlesi;
- 4.3.4.1.3’e göre belirlenmiş maddeler
için; nakliye amaçlı kabul edilen
maddenin (maddelerin) uygun sevkiyat
adı
- 4.3.4.1.1 kapsamındaki tank
kodu, ve
- 4.3.4.1.3 kapsamı dışındaki diğer
maddeler için; Bölüm 3.2 Tablo.A’nın 13.
sütununda gösterilen TC ve TE’nin bütün
özel şartlarına ait alfa-nümerik kodlar
|
13 Ölçüm birimlerini sayısal değerlerin ardına ekleyiniz.
Referans |
Belgenin başlığı |
İlgili alt başlıklar ve paragraflar |
Yeni tip onayları ve yenilemeler için geçerli |
Mevcut tip onaylarının geri çekilmesi için son tarih |
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
Tüm tanklar için |
||||
EN 14025:2003 + AC:2005 |
Tehlikeli malların taşınmasına yönelik tanklar – Metalik basınçlı tanklar – Tasarım ve yapım |
6.8.2.1 |
1 Ocak 2005 ve 30 Haziran 2009 arası |
|
EN 14025:2008 |
Tehlikeli malların taşınmasına yönelik tanklar – Metalik basınçlı tanklar – Tasarım ve yapım |
6.8.2.1 ve 6.8.3.1 |
1 Temmuz 2009 ve 31 Aralık 2016 arası |
|
EN 14025:2013 |
Tehlikeli maddelerin taşınmasına yönelik yönelik tanklar – Metal basınçlı tanklar – Tasarım ve yapı |
6.8.2.1 ve 6.8.3.1 |
kinci bir bildirime kadar |
|
EN 14432:2006 |
Tehlikeli malların taşınmasına yönelik tanklar – Sıvı kimyasalların taşınmasına yönelik tank teçhizatı – Ürün boşaltım ve hava giriş valfları |
6.8.2.2.1 |
İkinci bir bildirime kadar |
|
EN 14433:2006 |
Tehlikeli malların taşınmasına yönelik tanklar – Sıvı kimyasalların taşınmasına yönelik tank teçhizatı – Taban valfları |
6.8.2.2.1 |
İkinci bir bildirime kadar |
|
Azami çalışma basıncı en fazla 50 kPa olan ve kendileri için Bölüm 3.2, Tablo A, sütun (12)’de tank kodu olarak “G” harfi verilmiş olan malların taşınmasına yönelik tanklar için |
||||
EN 13094:2004 |
Tehlikeli malların taşınmasına yönelik tanklar – Çalışma basıncı en fazla 0,5 olan çalışma basıncına sahip metalik tanklar – Tasarım ve yapım |
6.8.2.1 |
1 Ocak 2005 ve 31 Aralık 2009 arası |
|
EN 13094:2008 + AC:2008 |
Tehlikeli malların taşınmasına yönelik tanklar – Çalışma basıncı en fazla 0,5 olan çalışma basıncına sahip metalik tanklar – |
6.8.2.1 |
İkinci bir bildirime kadar |
Referans |
Belgenin başlığı |
İlgili alt başlıklar ve paragraflar |
Yeni tip onayları ve yenilemeler için geçerli |
Mevcut tip onaylarının geri çekilmesi için son tarih |
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
Sınıf 2 kapsamındaki gazlara yönelik tanklar |
||||
EN 12493:2001 |
Sıvılaştırılmış petrol gazı (LPG) için |
6.8.2.1 (6.8.2.1.17 |
||
(Ek C hariç |
kaynaklı çelik tanklar (LPG) – Karayolu |
hariç olmak üzere); |
||
olmak üzere) |
tankerleri – Tasarım ve üretim |
6.8.2.4.1 |
1 Ocak 2005 ve 31 |
|
NOT: Karayolu tankerleri ifadesinden, ADR uyarınca “sabit tanklar" ile “sökülebilir tanklar” anlaşılmalıdır. |
(sızdırmazlık testi hariç olmak üzere); 6.8.2.5.1, 6.8.3.1 ve |
Aralık 2010 arası |
31 Aralık 2012 |
|
6.8.3.5.1 |
||||
EN 12493:2008 |
LPG teçhizatları ve aksesuarları - |
|||
(Ek C hariç olmak üzere) |
Sıvılaştırılmış petrol gazı (LPG) için kaynaklı çelik tanklar – Karayolu tankerleri – |
6.8.2.1 (6.8.2.1.17 hariç olmak üzere), |
||
Tasarım ve üretim |
6.8.2.5, 6.8.3.1, |
1 Ocak 2010 ve 30 |
31 Aralık 2014 |
|
NOT: Karayolu tankerleri ifadesinden, ADR uyarınca “sabit tanklar" ile |
6.8.3.5, 6.8.5.1 ila 6.8.5.3 |
Haziran 2013 arası |
||
“sökülebilir tanklar” anlaşılmalıdır. |
||||
EN |
LPG teçhizatları ve aksesuarları - |
|||
12493:2008+A1: 2012 (Ek C hariç |
Sıvılaştırılmış petrol gazı (LPG) için kaynaklı çelik tanklar – Karayolu tankerleri – |
6.8.2.1 (6.8.2.1.17 hariç olmak üzere), |
||
olmak üzere) |
Tasarım ve üretim |
6.8.2.5, 6.8.3.1, |
31 Aralık 2013’e |
31 Aralık 2015 |
NOT: Karayolu tankerleri ifadesi, ADR |
6.8.3.5, 6.8.5.1 ila |
kadar |
||
uyarınca “sabit tanklar" ile “sökülebilir |
6.8.5.3 |
|||
tanklar” olarak anlaşılmalıdır. |
||||
EN 12493:2013 |
LPG ekipman ve aksesuarları – |
6.8.2.1, |
||
(Ek C hariç) |
Sıvılaştırılmış petrol gazı (LPG) için kaynaklı |
6.8.2.5, |
||
çelik tanklar – Karayolu tankerleri – Tasarım ve |
6.8.3.1, |
|||
imalat |
6.8.3.5, |
İkinci bir bildirime |
||
NOT: Karayolu tankerleri ADR uyarınca |
6.8.5.1 ila |
kadar |
||
"sabit tanklar" ve "sökülebilir" tanklar |
6.8.5.3 |
|||
anlamında anlaşılacaktır. |
||||
EN 12252:2000 |
LPG karayolu tankerlerinin donatılması NOT: Karayolu tankerleri ifadesinden, ADR uyarınca “sabit tanklar" ile “sökülebilir tanklar” anlaşılmalıdır. |
6.8.3.2 (6.8.3.2.3 hariç olmak üzere) |
1 Ocak 2005 ve 31 Aralık 2010 arası |
31 Aralık 2012 |
EN 12252:2005 + |
LPG teçhizatları ve aksesuarları – LPG |
6.8.3.2 (6.8.3.2.3 |
||
A1:2008 |
karayolu tankerlerinin donatılması NOT: Karayolu tankerleri ifadesinden, ADR uyarınca “sabit tanklar" ile |
hariç olmak üzere) ve 6.8.3.4.9 |
İkinci bir bildirime kadar |
|
“sökülebilir tanklar” anlaşılmalıdır. |
||||
EN 13530-2:2002 |
Kriyojenik araçlar – Taşınabilir, vakum yalıtımlı araçlar – Kısım 2: Tasarım, üretim, muayene ve testler |
6.8.2.1 (6.8.2.1.17 hariç olmak üzere), 6.8.2.4, 6.8.3.1 ve 6.8.3.4 |
Between 1 January 2005 and 30 June 2007 |
|
EN 13530-2:2002 + |
Kriyojenik araçlar – Taşınabilir, vakum |
6.8.2.1 (6.8.2.1.17 |
||
A1:2004 |
yalıtımlı araçlar – Kısım 2:Tasarım, üretim, |
hariç olmak üzere), |
||
muayene ve testler |
6.8.2.4, 6.8.3.1 ve |
İkinci bir bildirime |
||
6.8.3.4 |
kadar |
|||
EN 14398-2:2003 |
Kriyojenik araçlar – Taşınabilir, vakum |
6.8.2.1 (6.8.2.1.17, |
||
(Tablo 1 hariç olmak |
yalıtımlı olmayan araçlar – Kısım 2: Tasarım, |
6.8.2.1.19 ve |
||
üzere) |
üretim, muayene ve testler "NOT: Bu standart -100 ºC altındaki sıcaklıklarda taşınan gazlar için kullanılmayacaktır. |
6.8.2.1.20 hariç olmak üzere), 6.8.2.4, 6.8.3.1 ve 6.8.3.4 |
1 Ocak 2005 ve 31 Aralık 2016 arasında |
|
EN 14398- 2:2003 + |
Kriyojenik kaplar – Taşınabilir vakum |
6.8.2.1 (6.8.2.1.17, |
||
A2:2008 |
yalıtımsız büyük kaplar – Kısım 2: Tasarım, |
6.8.2.1.19 ve |
||
fabrikasyon, inceleme ve test etme |
6.8.2.1.20 hariç), |
Yeni bir bildiriye |
||
NOT: Bu standart -100 ºC altındaki |
6.8.2.4, 6.8.3.1 ve |
kadar |
||
sıcaklıklarda taşınan gazlar için |
6.8.3.4 |
|||
kullanılmayacaktır. |
||||
EN 14129:2014 |
LPG Ekipmanı ve aksesuarları – basınç tahliye vanaları LPG basınç araçları için |
6.8.2.1.1 ve 6.8.3.2.9 |
Yeni bir bildiriye kadar |
|
EN 1626:2008 (vana kategorisi B hariç) |
Kriyojenik kaplar – Kriyojenik tip vanalar |
6.8.2.4 ve 6.8.3.4 |
Yeni bir bildiriye kadar |
Referans |
Belgenin başlığı |
İlgili alt başlıklar ve paragraflar |
Yeni tip onayları ve yenilemeler için geçerli |
Mevcut tip onaylarının geri çekilmesi için son tarih |
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
Sıvı petrol ürünleri ve buhar basıncı 50 °C’de en fazla 110 kPa olan Sınıf 3 kapsamındaki diğer maddeler ile petrol ve zehirli veya aşındırıcı yan tehlike teşkil etmeyen maddelerin taşınmasına yönelik tanklar için |
||||
EN 13094:2004 |
Tehlikeli malların taşınmasına yönelik tanklar – Çalışma basıncı en fazla 0,5 olan çalışma basıncına sahip metalik tanklar – Tasarım ve yapım |
6.8.2.1 |
1 Ocak 2005 ve 31 Aralık 2009 arası |
|
EN 13094:2008 + AC:2008 |
Tehlikeli malların taşınmasına yönelik tanklar – Çalışma basıncı en fazla 0,5 olan çalışma basıncına sahip metalik tanklar – Tasarım ve yapım |
6.8.2.1 |
İkinci bir bildirime kadar |
|
EN 13082:2001 |
Tehlikeli malların taşınmasına yönelik tanklar – Tanklar için hizmet teçhizatı – Buhar aktarma vanası |
6.8.2.2 ve 6.8.2.4.1 |
1 Ocak 2005 ve 30 Haziran 2013 arası |
31 Aralık 2014 |
EN 13082:2008 + A1:2011 |
Tehlikeli malların taşınmasına yönelik tanklar – Tanklar için hizmet teçhizatı – Buhar aktarma vanası |
6.8.2.2 ve 6.8.2.4.1 |
İkinci bir bildirime kadar |
|
EN 13308:2002 |
Tehlikeli malların taşınmasına yönelik tanklar – Tanklar için hizmet teçhizatı – Basıncı dengelenmemiş taban valfı |
6.8.2.2 ve 6.8.2.4.1 |
İkinci bir bildirime kadar |
|
EN 13314:2002 |
Tehlikeli malların taşınmasına yönelik tanklar – Tanklar için hizmet teçhizatı – Doldurma deliği kapağı |
6.8.2.2 ve 6.8.2.4.1 |
İkinci bir bildirime kadar |
|
EN 13316:2002 |
Tehlikeli malların taşınmasına yönelik tanklar – Tanklar için hizmet teçhizatı – Basıncı dengelenmiş taban valfı |
6.8.2.2 ve 6.8.2.4.1 |
İkinci bir bildirime kadar |
|
EN 13317:2002 (Ek B’deki şekil ve tablo B.2 hariç) (Malzeme, EN 13094:2004 standardının Başlık |
Tehlikeli malların taşınmasına yönelik tanklar – Tanklar için hizmet teçhizatı – Adam giriş deliği kapağı aksamları |
6.8.2.2 ve 6.8.2.4.1 |
1 Ocak 2005 ve 31 Aralık 2010 arası |
31 Aralık 2012 |
EN 13317:2002 + A1:2006 |
Tehlikeli malların taşınmasına yönelik tanklar – Tanklar için hizmet teçhizatı – Adam giriş deliği kapağı aksamları |
6.8.2.2 ve 6.8.2.4.1 |
İkinci bir bildirime kadar |
|
EN 14595:2005 |
Tehlikeli malların taşınmasına yönelik tanklar – Tanklar için hizmet teçhizatı – Basınç ve vakum havalandırma kapakçığı |
6.8.2.2 ve 6.8.2.4.1 |
İkinci bir bildirime kadar |
|
EN 16257:2012 |
Tehlikeli madde sevkiyatı — Servis ekipmanı — 100 mmçaptan (nom) farklı diğer dip vanası ölçüleri |
6.8.2.2.1 ve 6.8.2.2.2 |
Yeni bildirime kadar |
Referans |
Belgenin başlığı |
İlgili alt başlıklar ve paragraflar |
Uygulanma |
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
EN 12972:2007 |
Tehlikeli malların taşınmasına yönelik tanklar – Metalik tankların test edilmesi, muayene edilmesi ve işaretlenmesi |
6.8.2.4 6.8.3.4 |
İkinci bir bildirime kadar |