Fiili tutma süresi, soğutularak sıvılaştırılmış gaz
taşıyan tank-konteynerin her bir yolculuğu için
aşağıdakilere dayanarak belirlenir:
(a) 6.8.3.5.4'te anılan plakada gösterildiği şekilde
taşınacak olan soğutularak sıvılaştırılmış gaz için
referans tutma süresi (bkz. 6.8.3.4.10):
(b) Fiili dolum yoğunluğu;
(c) Fiili dolum basıncı;
(d) Basınç sınırlama cihaz(lar)ının en düşük basınç
ayarı;
(e) İzolasyonun bozulması4.
NOT: ISO 21014:2006 'Kriyojenik kaplar- Kriyojenik
izolasyon performansı kriyojenik kapların izolasyon
performansını belirleme yöntemlerini ayrıntılı olarak
verir ve tutma süresinin hesaplanması için bir yöntem
sağlar.
Fiili tutma süresinin sona erdiği tarih, taşıma belgesine
girilir (bkz. 5.4.1.2.2.(d)).
Tank-konteynerler aşağıdaki hallerde taşımaya
sunulamaz:
(a) Tank gövdesi içindeki çalkantıdan ötürü kabul
edilemez bir hidrolik kuvvet üretebilecek bir hava
boşluğu durumunda;
(b) Sızıntı yapıyorsa;
(c) Tank konteynerin, kaldırma veya sabitleme
tertibatlarının bütünlüğünü etkileyecek derecede
hasar bulunması halinde;
(d) Servis donanımının muayene edilip, iyi ve çalışır
durumda olduğu tespit edilmediği sürece;
(e) Taşınan soğutularak sıvılaştırılmış gazın fiili tutma
süresinin belirlenmediği sürece;
(f) Karşılaşılabilecek gecikmeler de dikkate alındıktan
sonra, taşıma süresi, fiili tutma süresinin altında
olmadığı sürece.
(g) Basınç sabit olmadığı ve fiili tutma süresine
ulaşılacak yeterli seviyeye düşürülmediği sürece4.
|
Kısım |
Açıklama |
Tank kodu |
1 |
Tank tipleri |
L = Sıvı haldeki maddeler için tanklar (eriyik halde taşımaya sunulan sıvılar veya katılar); S = Katı haldeki maddeler için tanklar (toz veya tanecikli). |
2 |
Hesaplama basıncı |
G = 6.8.2.1.14'ün genel zorunlulukları uyarınca asgari hesaplama basıncı veya 1.5; 2.65; 4; 10; 15 ya da 21= Bar olarak asgari hesaplama basıncı (bkz. 6.8.2.1.14). |
3 |
Ağızlar (bkz. 6.8.2.2.2) |
A = 2 kapaklı, alttan doldurmalı ve boşaltmalı ağızlara sahip tank
B = 3 kapaklı, alttan doldurmalı veya boşaltmalı ağızlara sahip tank
C = üstten doldurmalı ya da boşaltmalı, sıvı yüzeyinin altında sadece temizlik ağzı bulunan tank; D = üstten doldurmalı ya da boşaltmalı ağızlara sahip, sıvı yüzeyinin altında ağız olmayan tank; |
4 |
Emniyet valfleri/cihazları |
V = 6.8.2.2.6 uyarınca havalandırma aygıtına sahip fakat alevin yayılmasına engel olacak aygıtı olmayan tank veya patlama basıncı- şoka dirençli olmayan tank;
F = 6.8.2.2.6 uyarınca havalandırma aygıtına sahip olan, alevin yayılmasına engel olacak aygıtı bulunan tank veya patlama basıncı- şoka dirençli tank; N = 6.8.2.2.6 uyarınca havalandırma aygıtına sahip olmayan ve sızdırmaz olarak kapatılmamış tank;
H = sızdırmaz kapalı tank (bkz. 1.2.1) |
ADR tank kodlarının madde gruplarına tahsis edilmesine yönelik mantıksal yaklaşım ve tankların
hiyerarşisi
NOT: Bazı maddeler ve madde grupları mantıksal yaklaşıma dahil edilmemiştir; bkz. 4.3.4.1.3.
Mantıksal yaklaşım |
|||
Tank kodu |
İzin verilen madde grubu |
||
Sınıfı |
Sınıflandırma kodu |
Ambalajlama grubu |
|
SIVILAR LGAV |
3 |
F2 |
III |
9 |
M9 |
III |
|
LGBV |
4.1 |
F2 |
II, III |
5.1 |
O1 |
III |
|
9 |
M6 |
III |
|
M11 |
III |
||
Ve tank kodu LGAV için izin verilen madde grupları |
|||
LGBF |
3 |
F1 |
II 50 °C'de buhar basıncı ≤ 1,1 bar |
F1 |
III |
||
D |
II 50 °C'de buhar basıncı ≤ 1,1 bar |
||
D |
III |
||
ve tank kodu LGAV ve LGBV için izin verilen madde grupları |
|||
L1.5BN |
3 |
F1 |
II 50 °C'de buhar basıncı > 1,1 bar |
F1 |
III parlama noktası < 23 °C, viskoz, 50 °C'de buhar basıncı > 1,1 bar; kaynama noktası > 35 °C |
||
D |
II 50 °C'de buhar basıncı > 1,1 bar |
||
ve tank kodu LGAV, LGBV ve LGBF için izin verilen madde grupları |
|||
L4BN |
3 |
F1 |
I. III kaynama noktası ≤ 35 °C |
FC |
III |
||
D |
I |
||
5.1 |
O1 |
I, II |
|
OT1 |
I |
||
8 |
C1 |
II, III |
|
C3 |
II, III |
||
C4 |
II, III |
||
C5 |
II, III |
||
C7 |
II, III |
||
C8 |
II, III |
||
C9 |
II, III |
||
C10 |
II, III |
||
CF1 |
II |
||
CF2 |
II |
||
CS1 |
II |
||
CW1 |
II |
||
CW2 |
II |
||
CO1 |
II |
||
CO2 |
II |
||
CT1 |
II, III |
||
CT2 |
II, III |
||
CFT |
II |
||
9 |
M11 |
III |
|
Ve tank kodu LGAV, LGBV, LGBF ve L1.5BN için izin verilen madde grupları |
Mantıksal yaklaşım |
|||
Tank kodu |
İzin verilen madde grubu |
||
Sınıfı |
Sınıflandırma kodu |
Ambalajlama grubu |
|
L4BH |
3 |
FT1 |
II, III |
FT2 |
II |
||
FC |
II |
||
FTC |
II |
||
6.1 |
T1 |
II, III |
|
T2 |
II, III |
||
T3 |
II, III |
||
T4 |
II, III |
||
T5 |
II, III |
||
T6 |
II, III |
||
T7 |
II, III |
||
TF1 |
II |
||
TF2 |
II, III |
||
TF3 |
II |
||
TS |
II |
||
TW1 |
II |
||
TW2 |
II |
||
TO1 |
II |
||
TO2 |
II |
||
TC1 |
II |
||
TC2 |
II |
||
TC3 |
II |
||
TC4 |
II |
||
TFC |
II |
||
6.2 |
I3 |
II |
|
I4 |
|
||
9 |
M2 |
II |
|
ve tank kodu LGAV, LGBV, LGBF ve L1.5BN ile L4BN için izin verilen madde grupları |
|||
L4DH |
4.2 |
S1 |
II, III |
S3 |
II, III |
||
ST1 |
II, III |
||
ST3 |
II, III |
||
SC1 |
II, III |
||
SC3 |
II, III |
||
4.3 |
W1 |
II, III |
|
WF1 |
II, III |
||
WT1 |
II, III |
||
WC1 |
II, III |
||
8 |
CT1 |
II, III |
|
ve tank kodu LGAV, LGBV, LGBF, L1.5BN ve L4BN ile L4BH için izin verilen madde grupları |
|||
L10BH |
8 |
C1 |
I |
C3 |
I |
||
C4 |
I |
||
C5 |
I |
||
C7 |
I |
||
C8 |
I |
||
C9 |
I |
||
C10 |
I |
||
CF1 |
I |
||
CF2 |
I |
||
CS1 |
I |
||
CW1 |
I |
||
CW2 |
I |
||
CO1 |
I |
||
CO2 |
I |
||
CT1 |
I |
||
CT2 |
I |
||
COT |
I |
||
ve tank kodu LGAV, LGBV, LGBF, L1.5BN ve L4BN ile L4BH için izin verilen madde grupları |
Mantıksal yaklaşım |
|||
Tank kodu |
İzin verilen madde grubu |
||
Sınıfı |
Sınıflandırma kodu |
Ambalajlama grubu |
|
L10CH |
3 |
FT1 |
I |
FT2 |
I |
||
FC |
I |
||
FTC |
I |
||
6.1* |
T1 |
I |
|
T2 |
I |
||
T3 |
I |
||
T4 |
I |
||
T5 |
I |
||
T6 |
I |
||
T7 |
I |
||
TF1 |
I |
||
TF2 |
I |
||
TF3 |
I |
||
TS |
I |
||
TW1 |
I |
||
TO1 |
I |
||
TC1 |
I |
||
TC2 |
I |
||
TC3 |
I |
||
TC4 |
I |
||
TFC |
I |
||
TFW |
I |
||
ve tank kodu LGAV, LGBV, LGBF, L1.5BN, L4BN, L4BH ve L10BH için izin verilen madde grupları |
|||
* LC50 değeri 200 ml/m3'e eşit veya bundan düşük olan, doymuş buhar konsantrasyonu 500 LC50'ye eşit veya bundan yüksek maddeler, tank kodu L15CH'ye tahsis edilebilir. |
|||
L10DH |
4.3 |
W1 |
I |
WF1 |
I |
||
WT1 |
I |
||
WC1 |
I |
||
WFC |
I |
||
5.1 |
OTC |
I |
|
8 |
CT1 |
I |
|
ve tank kodu LGAV, LGBV, LGBF, L1.5BN, L4BN, L4BH, L4DH, L10BH ve L10CH için izin verilen madde grupları |
|||
L15CH |
3 |
FT1 |
I |
6.1** |
T1 |
I |
|
T4 |
I |
||
TF1 |
I |
||
TW1 |
I |
||
TO1 |
I |
||
TC1 |
I |
||
TC3 |
I |
||
TFC |
I |
||
TFW |
I |
||
ve tank kodu LGAV, LGBV, LGBF, L1.5BN, L4BN, L4BH, L10BH ve L10CH için izin verilen madde grupları |
|||
** LC50 değeri 200 ml/m3'e eşit veya bundan düşük olan, doymuş buhar konsantrasyonu 500 LC50'ye eşit veya bundan yüksek maddeler, bu tank koduna tahsis edilebilir. |
|||
L21DH |
4.2 |
S1 |
I |
S3 |
I |
||
SW |
I |
||
ST3 |
I |
||
ve tank kodu LGAV, LGBV, LGBF, L1.5BN, L4BN, L4BH, L4DH, L10BH, L10CH, L10DH ve L15CH için izin verilen madde grupları |
Mantıksal yaklaşım |
|||
Tank kodu |
İzin verilen madde grubu |
||
Sınıfı |
Sınıflandırma kodu |
Ambalajlama grubu |
|
KATILAR SGAV |
4.1 |
F1 |
III |
F3 |
III |
||
4.2 |
S2 |
II, III |
|
|
|
S4 |
III |
5.1 |
O2 |
II, III |
|
8 |
C2 |
II, III |
|
C4 |
III |
||
C6 |
III |
||
C8 |
III |
||
C10 |
II, III |
||
CT2 |
III |
||
9 |
M7 |
III |
|
M11 |
II, III |
||
SGAN |
4.1 |
F1 |
II |
F3 |
II |
||
FT1 |
II, III |
||
FT2 |
II, III |
||
FC1 |
II, III |
||
FC2 |
II, III |
||
4.2 |
S2 |
II |
|
S4 |
II, III |
||
ST2 |
II, III |
||
ST4 |
II, III |
||
SC2 |
II, III |
||
SC4 |
II, III |
||
4.3 |
W2 |
II, III |
|
WF2 |
II |
||
WS |
II, III |
||
WT2 |
II, III |
||
WC2 |
II, III |
||
5.1 |
O2 |
II, III |
|
OT2 |
II, III |
||
OC2 |
II, III |
||
8 |
C2 |
II |
|
C4 |
II |
||
C6 |
II |
||
C8 |
II |
||
C10 |
II |
||
CF2 |
II |
||
CS2 |
II |
||
CW2 |
II |
||
CO2 |
II |
||
CT2 |
II |
||
9 |
M3 |
III |
|
Ve tank kodu SGAV için izin verilen madde grupları |
|||
SGAH |
6.1 |
T2 |
II, III |
T3 |
II, III |
||
T5 |
II, III |
||
T7 |
II, III |
||
T9 |
II |
||
TF3 |
II |
||
TS |
II |
||
TW2 |
II |
||
TO2 |
II |
||
TC2 |
II |
||
TC4 |
II |
||
9 |
M1 |
II, III |
|
ve tank kodu SGAV ve SGAN için izin verilen madde grupları |
Mantıksal yaklaşım |
|||
Tank kodu |
İzin verilen madde grubu |
||
Sınıfı |
Sınıflandırma kodu |
Ambalajlama grubu |
|
S4AH |
6.2 |
I3 |
II |
9 |
M2 |
II |
|
ve tank kodu SGAV, SGAN ve SGAH için izin verilen madde grupları |
|||
S10AN |
8 |
C2 |
I |
C4 |
I |
||
|
|
C6 |
I |
C8 |
I |
||
C10 |
I |
||
CF2 |
I |
||
CS2 |
I |
||
CW2 |
I |
||
CO2 |
I |
||
CT2 |
I |
||
Ve tank kodu SGAV ve SGAN için izin verilen madde grupları |
|||
S10AH |
6.1 |
T2 |
I |
T3 |
I |
||
T5 |
I |
||
T7 |
I |
||
TS |
I |
||
TW2 |
I |
||
TO2 |
I |
||
TC2 |
I |
||
TC4 |
I |
||
ve tank kodu SGAV, SGAN ve S10AN için izin verilen madde grupları |
Tankların hiyerarşisi
Bu tabloda veya Bölüm 3.2, Tablo A'da gösterilenlerden farklı tank kodlarına sahip tanklar, bu tank kodlarının 1 ila 4. kısımlarının herhangi bir unsurunun (rakam veya harf) aşağıdaki artan sıraya göre Bölüm 3.2, Tablo A'da gösterilen tank kodunun karşılık gelen unsuruna en azından eşit bir seviyede güvenlik sağlaması kaydıyla kullanılabilir:
Kısım 1: Tank tipleri S → L
Kısım 2: Hesaplama basıncı
G → 1.5 → 2.65 → 4 → 10 → 15 → 21 bar
Kısım 3: Ağızlar A → B → C → D
Kısım 4: Emniyet valfleri/cihazları V → F → N → H
Örneğin:
Örneğin tank kodu L10CN olan bir tank, L4BN tank kodunun tahsis edilmiş olduğu bir maddenin taşınmasında kullanılabilmektedir;
Örneğin tank kodu L4BN olan bir tank, SGAN tank kodunun tahsis edilmiş olduğu bir maddenin taşınmasında kullanılabilmektedir.
NOT: Bu hiyerarşide, her bir kayıt için öngörülen özel hükümler dikkate alınmamıştır (bkz.4.3.5. ve 6.8.4).
TU16 Temizlenmemiş boş tanklar, taşıma için teslim edildiğinde aşağıdaki önlemlerden birini karşılayan koruyucu bir madde ile doldurulacaktır:
Koruyucu madde |
Suyun doldurma derecesi |
Düşük ortam sıcaklıklarında taşımaya ilişkin ek zorunluluklar |
Azota |
— |
|
Su ve azota |
— |
|
Su |
%96'dan fazla ama %98'den az amonyak ile |
Su, donmasını önleyecek yeterli miktarda antifriz maddesi içerecektir. Antifriz maddesi, aşındırıcı etkiye sahip olmayacak ve madde ile reaksiyona yatkın olmayacaktır. |
a Tank soğutmadan sonra bile, basıncın hiçbir zaman atmosfer basıncının altına düşmemesini sağlayacak şekilde azotla doldurulur. Tank, hiçbir gaz sızıntısı olmayacak şekilde kapatılır.
TU17 Sadece tüplü gaz tankerlerinde veya elemanları haznelerden oluşan MEGC'lerde taşınacaktır.
TU18 Doldurma derecesi; muhteviyat, buhar basıncı emniyet valfinin açılma basıncına eşit olduğu sıcaklığa yükseldiğinde, hacmin bu sıcaklıkta tank kapasitesinin %95'ine ulaşacağı sınırın altında kalmalıdır. 4.3.2.3.4'te verilen hüküm geçerli değildir.
TU19 Tanklar, dolum sıcaklığında ve basıncında %98'e kadar doldurulabilir. 4.3.2.3.4'te verilen hüküm geçerli değildir.
TU20 (Rezerve edildi)
TU21 Madde, bir koruyucu madde ile aşağıdaki gibi korunacaktır:
Koruyucu madde |
Tank içinde bir su tabakası |
Maddenin doldurma derecesi 60° C sıcaklıkta (varsa su dahil) aşağıdaki oranları aşmayacaktır |
Düşük ortam sıcaklıklarında taşımaya ilişkin ek zorunluluklar |
Azota |
— |
%96 |
— |
Su ve azota |
— |
%98 |
Su, donmasını önleyecek yeterli miktarda antifriz maddesi içerecektir. Antifriz maddesi, aşındırıcı etkiye sahip olmayacak ve madde ile reaksiyona yatkın olmayacaktır. |
Su |
en az 12 cm |
%98 |
a Tankın kalan boşluğu soğutmadan sonra bile, basıncın hiçbir zaman atmosfer basıncının altına düşmemesini sağlayacak şekilde azotla doldurulur. Tank, hiçbir gaz sızıntısı olmayacak şekilde kapatılır.
TU22 Tanklar kapasitelerinin %90'ından daha fazla doldurulmamalıdır; bununla birlikte, sıvı ortalama 50 °C sıcaklıkta iken sıvılar için en az %5'lik bir alan boş bırakılmalıdır.
TU23 Kütlece dolum halinde doldurma derecesi litre başına 0.93 kg'yi geçmeyecektir. Hacimce dolum halinde ise doldurma derecesi %85'i geçemez.
TU24 Kütlece dolum halinde doldurma derecesi litre başına 0,95 kg'yi geçmeyecektir. Hacimce dolum halinde ise doldurma derecesi %85'i geçemez.
TU25 Kütlece dolum halinde doldurma derecesi litre başına 1,14 kg'yi geçmeyecektir. Hacimce dolum halinde ise doldurma derecesi %85'i geçemez.
TU26 Doldurma derecesi %85'i geçemez.
TU27 Tanklar, kapasitelerinin %98'ini geçecek şekilde doldurulmamalıdır.