ADR tarafından konulan hükümler aşağıdakilerin taşınması için geçerli değildir:
(a) Taşıma işlemi gerçekleştiren aracın kendisinin ve taşıma esnasında kullanılan veya kullanılması amaçlanan herhangi bir donanımının (örneğin soğutucu donanım) çalışması için yakıt tanklarında veya tüplerinde bulunan gazlar.
Gazlar, aracın motoruna doğrudan ve/veya ek donanıma veya taşınabilir basınçlı kaplara bağlı olarak ve ilgili yerel hükümlere uygun sabit yakıt tanklarında veya tüplerde taşınabilir.
Bir taşıma ünitesinin yakıt tankları veya tüplerinin toplam kapasitesi, 1.1.3.3 (a)'ya göre izin verilenler dâhil olmak üzere, 54 000 MJ enerji eşdeğerine karşılık gelen enerji (MJ) veya kütleyi (kg) aşamaz.
NOT 1: 54 000 MJ enerji eşdeğerinin değeri, 1.1.3.3 (a) yakıt limitine (1500 litre) karşılık gelir. Yakıtların enerji içeriği için aşağıdaki Tabloya bakınız:
Yakıt |
Enerji içeriği |
Dizel |
36 MJ/litre |
Benzin |
32 MJ/litre |
Doğal Gaz/Biyogaz |
35 MJ/Nm3 |
Sıvılaştırılmış Petrol Gazı (LPG) |
24 MJ/litre |
Etanol |
21 MJ/litre |
Biyodizel |
33 MJ/litre |
Emülsiyon yakıtı |
32 MJ/litre |
Hidrojen |
11 MJ/Nm3 |
Toplam kapasite aşağıdaki değerleri aşmayacaktır:
- LNG ve CNG için 1080 kg;
- LPG için 2250 litre;
NOT 2: Taşıma sırasında kullanılmak üzere donanım takılmış ve bir araç üzerine sabitlenmiş konteyner, aracın ayrılmaz bir parçası kabul edilir ve donanımı çalıştırmak için gerekli yakıta ilişkin aynı muafiyetlerden yararlanır.
(b) (Silindi)
(c) Kaptaki veya tanktaki basınç, 20 °C sıcaklıkta 200 kPa'ı (2 bar) aşmıyorsa ve gaz, sıvılaştırılmış veya soğutularak sıvılaştırılmış gaz hâlinde değilse, Grup A ve O gazları (2.2.2.1'e göre). Bu durum, makinelerin ve aparatların parçaları gibi her türden kabı ve tankı kapsar;
NOT: Bu muafiyet lambalara uygulanmaz. Lambalar için bkz. 1.1.3.10.
(d) Yedek parçalar (örn. şişirilmiş pnömatik araç lastikleri) dâhil; aracın işletiminde kullanılan donanımlarda (örn. yangın söndürücülerde) taşınan gazlar; bu muafiyet, yük olarak taşınan şişirilmiş pnömatik araç lastiklerine de uygulanır;
(e) Araçların özel donanımında bulunan ve bu özel donanımın taşıma sırasında çalışması için gerekli gazlar (soğutma sistemleri, akvaryumlar, ısıtıcılar vb.) ile aynı taşıma ünitesinde taşınan ve söz konusu donanıma ait yedek kaplar veya temizlenmemiş boş değiştirme kapları;
(f) Gazlı meşrubatlar dâhil, gıda maddelerinde ve içeceklerde bulunan gazlar (UN1950 hariç),
(g) Spor amaçlı kullanılan toplardaki gazlar
(h) (Silindi)
ADR tarafından konulan hükümler aşağıdakilerin taşınması için geçerli değildir:
(a) Taşıma işlemi gerçekleştiren bir aracın kendisinin ve taşıma esnasında kullanılan veya kullanılması amaçlanan herhangi bir donanımının çalışması için depolarında bulunan yakıt.
Yakıt, aracın motoruna doğrudan ve/veya ek donanıma bağlı olarak ve ilgili yerel hükümlere uygun sabit yakıt tanklarında veya portatif yakıt konteynerlerinde (bidon gibi) taşınabilir.
Sabit tankların kapasitesi taşıma ünitesi başına 1500 litreyi geçemez ve bir römorka takılmış tankın kapasitesi 500 litreyi geçemez. Taşıma ünitesi başına portatif yakıt konteynerlerinde en çok 60 litre taşınabilir. Bu kısıtlamalar acil servislerce kullanılan araçlara uygulanmaz.
NOT 1: Taşıma sırasında kullanılmak üzere donanım takılmış ve bir araç üzerine sabitlenmiş konteyner, aracın ayrılmaz bir parçası kabul edilir ve donanımı çalıştırmak için gerekli yakıta ilişkin aynı muafiyetlerden yararlanır.
NOT 2: Gaz hâlinde yakıtlar ihtiva edenler dâhil olmak üzere tankların veya silindirlerin toplam kapasitesi, 54 000 MJ enerji eşdeğerini aşmayacaktır (bkz. NOT 1, 1.1.3.2 (a)).
(b) ve (c) (Silindi)
NOT: Radyoaktif malzemeler için ayrıca bkz. 1.7.1.4.
Bölüm 3.3'ün belli başlı özel hükümleri, belli tehlikeli malların taşınmasını ADR'nin zorunluluklarından kısmen ya da tamamen muaf tutar. Bu muafiyet, Kısım 3.2 Tablo A Sütun (6)'da ilgili tehlikeli mal kaydının karşısında özel hükme atıf yapılmışsa uygulanır.
Bölüm 3.4'teki koşulların sağlanması durumunda, belli tehlikeli mallar muafiyete tabi tutulabilir.
Bölüm 3.5'teki koşulların sağlanması durumunda, belli tehlikeli mallar muafiyete tabi tutulabilir.
Herhangi bir zararı ortadan kaldıracak yeterli önlemler alındıysa, Sınıf 2, 3, 4.1, 5.1, 6.1, 8 ve 9'a ait maddelerin taşınmasında kullanılmış boş ve temizlenmemiş ambalajlar (IBC'ler ve büyük ambalajlar dâhil) ADR koşullarına tabi değildir. Sınıf 1 ila 9'da yer alan tüm zararları ortadan kaldıracak uygun önlemler alınırsa zararlar önlenmiş sayılır.
Bu alt başlığın amacına uygun olarak, tehlikeli mallar, Bölüm 3.2 Tablo A Sütun (15)'te belirtildiği gibi, taşıma kategorisi 0, 1, 2, 3 veya 4'e atanmıştır. Taşıma kategorisi "0"a ait maddelerin taşınmasında kullanılmış boş ve temizlenmemiş ambalajlar da taşıma kategorisi "0"a atanmıştır. Taşıma kategorisi "0" dışındaki maddelerin taşınmasında kullanılmış boş ve temizlenmemiş ambalajlar ise, taşıma kategorisi "4"e atanmıştır.
Belirtilen bir taşıma kategorisi için (taşıma ünitesinde taşınan tehlikeli mallar aynı kategoride olduğunda) bir taşıma ünitesinde taşınan tehlikeli malların miktarı Tablo 1.1.3.6.3 sütun (3)'te belirtilen değerlerin üstüne çıkmadığı veya bu 1.1.3.6.4 uyarınca hesaplanan değeri aşmadığı sürece (taşıma ünitesinde taşınan tehlikeli mallar farklı taşıma kategorilerine ait olduğunda) bu tehlikeli mallar, aşağıdaki hükümlere tabi olmaksızın, ambalajlar içerisinde tek bir taşıma ünitesinde taşınabilir:
- Bölüm 1.10, şunlar hariç: UN No. 0029, 0030, 0059, 0065, 0073, 0104, 0237, 0255, 0267, 0288, 0289, 0290, 0360, 0361, 0364, 0365, 0366, 0439, 0440, 0441, 0455, 0456 ve 0500 Sınıf 1 patlayıcıları ile aktivite seviyesinin A2 değerini geçtiği hâllerde UN No. 2910 ve 2911 Sınıf 7 adi paketleri;
- Bölüm 5.3;
- Başlık 5.4.3;
- Bölüm 7.2, şunlar hariç: 7.2.4 V5 ve V8;
- 7.5.11 CV1;
- Kısım 8, şunlar hariç : 8.1.2.1 (a),
8.1.4.2 ila 8.1.4.5,
8.2.3,
8.3.3,
8.3.4,
8.3.5,
Bölüm 8.4,
Bölüm 8.5
S1(3) ve (6),
S2(1),
S4; S5,
S14 ila S21 ve
S24;
- Kısım 9.
Taşıma ünitesinde taşınan tehlikeli mallar aynı kategoriye ait olduklarında, taşıma ünitesi başına düşen azami toplam miktar aşağıdaki tabloda sütun (3)'te belirtilmiştir.
Taşıma kategorisi
(1) |
Maddeler veya nesneler, paketleme grubu, sınıflandırma kodu/grubu veya UN No.
(2) |
Taşıma ünitesi başına düşen azami toplam miktar b (3) |
|
0
|
Sınıf 1: |
1.1A/1.1L/1.2L/1.3L ve UN No. 0190 |
0 |
Sınıf 3: |
UN No. 3343 |
|
|
Sınıf 4.2: |
Paketleme grubu I'e ait maddeler |
|
|
Sınıf 4.3: |
UN No. 1183, 1242, 1295, 1340, 1390, 1403, 1928, 2813, 2965, 2968, 2988, 3129, 3130, 3131, 3132, 3134, 3148, 3396, 3398 ve 3399 |
|
|
Sınıf 5.1: |
UN No. 2426 |
|
|
Sınıf 6.1: |
UN No. 1051, 1600, 1613, 1614, 2312, 3250 ve 3294 |
|
|
Sınıf 6.2: |
UN No. 2814 ve 2900 |
|
|
Sınıf 7: |
UN No. 2912 ila 2919, 2977, 2978 ve 3321 ila 3333 |
|
|
Sınıf 8: |
UN No. 2215 (MALEİK ANHİDRİT, ERİMİŞ) |
|
|
Sınıf 9: |
UN No.2315, 3151, 3152 ve 3432 ve bu tür maddeleri ve karışımları içeren nesneler |
|
|
ve UN No. 2908 altında sınıflandırılanlar haricinde bu taşıma kategorisinde sınıflandırılan maddelerin taşınmasında kullanılmış temizlenmemiş boş ambalajlar. |
|||
1
|
Paketleme grubu I'e ait olan ve taşıma kategorisi 0'da sınıflandırılmamış maddeler ve nesneler ve aşağıdaki sınıflara ait maddeler ve nesneler: |
20 |
|
Sınıf 1: |
1.1B ila 1.1J a/1.2B ila 1.2J/1.3C/1.3G/1.3H/1.3J/1.5D a |
|
|
Sınıf 2: |
T, TC a, TO, TF, TOC a ve TFC grupları aerosoller: C, CO, FC, T, TF, TC, TO, TFC ve TOC grupları basınç altındaki kimyasallar: UN No. 3502, 3503, 3504 ve 3505 |
|
|
Sınıf 4.1: |
UN No. 3221 ila 3224, 3231 ila 3240, 3533 ve 3534 |
|
|
Sınıf 5.2: |
UN No .3101 ila 3104 ve 3111 ila 3120 |
|
|
2
|
Paketleme grubu II'ye ait olan ve taşıma kategorisi 0, 1 veya 4'te sınıflandırılmamış maddeler ve nesneler ve aşağıdaki sınıflara ait maddeler ve nesneler: |
333 |
|
Sınıf 1: |
1.4B ila 1.4G ve 1.6N |
|
|
Sınıf 2: |
grup F aerosoller: grup F basınç altındaki kimyasallar: UN No. 3501 |
|
|
Sınıf 4.1: |
UN No. 3225 ila 3230, 3531 ve 3532 |
|
|
Sınıf 4.3: |
UN No. 3292 |
|
|
Sınıf 5.1: |
UN No. 3356 |
|
|
Sınıf 5.2: |
UN No. 3105 ila 3110 |
|
|
Sınıf 6.1: |
UN No. 1700, 2016 ve 2017 ve paketleme grubu III'e ait maddeler |
|
|
Sınıf 9: |
UN No. 3090, 3091, 3245, 3480 ve 3481 |
|
|
3
|
Paketleme grubu III'e ait olan ve taşıma kategorisi 0, 2 veya 4'te sınıflandırılmamış maddeler ve nesneler ve aşağıdaki sınıflara ait maddeler ve nesneler: |
1 000 |
|
Sınıf 2: |
grup A ve O aerosoller: grup A ve O basınç altındaki kimyasallar: UN No. 3500 |
|
|
Sınıf 3: |
UN No. 3473 |
|
|
Sınıf 4.3: |
UN No. 3476 |
|
|
Sınıf 8: |
UN No. 2794, 2795, 2800, 3028, 3477 ve 3506 |
|
|
Sınıf 9: |
UN No. 2990 ve 3072 |
|
|
4
|
Sınıf 1: |
1.4S |
sınırsız |
Sınıf 2: |
UN No. 3537 ila 3539 |
|
|
Sınıf 3: |
UN No. 3540 |
|
|
Sınıf 4.1: |
UN No. 1331, 1345, 1944, 1945, 2254, 2623 ve 3541 |
|
|
Sınıf 4.2: |
UN No. 1361 ve 1362 paketleme grubu III ve UN No. 3542 |
|
|
Sınıf 4.3: |
UN No. 3543 |
|
|
Sınıf 5.1: |
UN No. 3544 |
|
|
Sınıf 5.2: |
UN No. 3545 |
|
|
Sınıf 6.1: |
UN No. 3546 |
|
|
Sınıf 7: |
UN No. 2908 ila 2911 |
|
|
Sınıf 8: |
UN No. 3547 |
|
|
Sınıf 9: |
UN No. 3268, 3499, 3508, 3509 ve 3548 ve taşıma kategorisi 0 olarak sınıflandırılanlar dışında tehlikeli malların taşınmasında kullanılmış boş, temizlenmemiş ambalajlar. |
|
_____________________
a UN No. 0081, 0082, 0084, 0241, 0331, 0332, 0482, 1005 ve 1017 için taşıma ünitesi başına azami toplam miktar 50 kg olmalıdır.
b Her bir taşıma kategorisi için maksimum toplam miktar "1000" hesaplanmış değerine karşılık gelmektedir (ayrıca bkz. 1.1.3.6.4).
Yukarıdaki tabloda, "taşıma ünitesi başına düşen azami toplam miktar" şu anlama gelir:
- Nesneler için, ambalajları hariç nesnelerin kilogram cinsinden toplam kütlesi (Sınıf 1 nesneleri için, patlayıcı maddelerin kg olarak net ağırlığı; bu Ekte belirtilen makine veya donanım içindeki tehlikeli mallar için, içlerinde bulunan tehlikeli malların uygun olduğu şekliyle kilogram veya litre olarak toplam miktarı);
- Katılar, sıvılaştırılmış gazlar, soğutulmuş sıvılaştırılmış gazlar ve çözünmüş gazlar için kilogram cinsinden net ağırlık;
- Sıvılar için tehlikeli maddenin litre cinsinden toplam miktarı;
- Sıkıştırılmış gazlar, adsorbe edilmiş (yüzeye bulaştırılmış) gazlar ve basınç altındaki kimyasallar için litre cinsinden kabın su kapasitesi;
Farklı taşıma kategorilerinden tehlikeli malların aynı taşıma ünitesinde taşınmaları hâlinde, aşağıdakilerin toplamı:
- Taşıma kategorisi 1'deki nesnelerin ve maddelerin miktarının "50" katı;
- Taşıma kategorisi 1'in 1.1.3.6.3'teki tablonun (a) notunda belirtilmiş nesnelerin ve maddelerin miktarının "20" katı;
- Taşıma kategorisi 2'deki nesnelerin ve maddelerin miktarının "3" katı ve
- Taşıma kategorisi 3'teki nesnelerin ve maddelerin miktarı;
hesaplanan değeri "1.000"i geçmeyecektir.
Bu alt başlığın amacı dâhilinde, 1.1.3.1 (a), (b) ve (d) ila (f), 1.1.3.2 ila 1.1.3.5, 1.1.3.7, 1.1.3.9 ve 1.1.3.10 uyarınca muaf tutulan tehlikeli mallar, dikkate alınmaz.
ADR'de belirtilen hükümler aşağıdaki koşullarda elektrik enerjisi depolama ve üretim sistemleri (örneğin, lityum bataryalar, elektrik kapasitörleri, asimetrik kapasitörler, metal hidrit depolama sistemleri ve yakıt pilleri) için geçerli değildir:
(a) taşıma işlemi yapan bir aracın içine monte edilmiş, aracın sevki veya herhangi bir donanımın çalışması için gerekli olan;
(b) Taşıma esnasında kullanılan veya kullanılmak üzere tasarlanmış bir donanımın (örn. dizüstü bilgisayar) çalışması için donanım içerisinde bulunan.