Dangerous Goods by Road
when the shell of a tank-container was already divided by partitions or surge plates into sections of not more than 7 500 litres capacity before 1 january 2009, the capacity of the shell need not be supplemented with the symbol "s" in the particulars required by 6.8.2.5.1 until the next periodic inspection according to 6.8.2.4.2 is performed.