Belirtilen bir taşıma kategorisi için (taşıma ünitesinde taşınan tehlikeli mallar aynı kategoride olduğunda) bir taşıma ünitesinde taşınan tehlikeli malların miktarı Tablo 1.1.3.6.3 sütun (3)'te belirtilen değerlerin üstüne çıkmadığı veya bu 1.1.3.6.4 uyarınca hesaplanan değeri aşmadığı sürece (taşıma ünitesinde taşınan tehlikeli mallar farklı taşıma kategorilerine ait olduğunda) bu tehlikeli mallar, aşağıdaki hükümlere tabi olmaksızın, ambalajlar içerisinde tek bir taşıma ünitesinde taşınabilir:
- Bölüm 1.10, şunlar hariç: UN No. 0029, 0030, 0059, 0065, 0073, 0104, 0237, 0255, 0267, 0288, 0289, 0290, 0360, 0361, 0364, 0365, 0366, 0439, 0440, 0441, 0455, 0456 ve 0500 Sınıf 1 patlayıcıları ile aktivite seviyesinin A2 değerini geçtiği hâllerde UN No. 2910 ve 2911 Sınıf 7 adi paketleri;
- Bölüm 5.3;
- Başlık 5.4.3;
- Bölüm 7.2, şunlar hariç: 7.2.4 V5 ve V8;
- 7.5.11 CV1;
- Kısım 8, şunlar hariç : 8.1.2.1 (a),
8.1.4.2 ila 8.1.4.5,
8.2.3,
8.3.3,
8.3.4,
8.3.5,
Bölüm 8.4,
Bölüm 8.5
S1(3) ve (6),
S2(1),
S4; S5,
S14 ila S21 ve
S24;
- Kısım 9.
Taşıma ünitesinde taşınan tehlikeli mallar aynı kategoriye ait olduklarında, taşıma ünitesi başına düşen azami toplam miktar aşağıdaki tabloda sütun (3)'te belirtilmiştir.
|
Taşıma kategorisi
(1) |
Maddeler veya nesneler, paketleme grubu, sınıflandırma kodu/grubu veya UN No.
(2) |
Taşıma ünitesi başına düşen azami toplam miktar b (3) |
|
|
0
|
Sınıf 1: |
1.1A/1.1L/1.2L/1.3L ve UN No. 0190 |
0 |
|
Sınıf 3: |
UN No. 3343 |
|
|
|
Sınıf 4.2: |
Paketleme grubu I'e ait maddeler |
|
|
|
Sınıf 4.3: |
UN No. 1183, 1242, 1295, 1340, 1390, 1403, 1928, 2813, 2965, 2968, 2988, 3129, 3130, 3131, 3132, 3134, 3148, 3396, 3398 ve 3399 |
|
|
|
Sınıf 5.1: |
UN No. 2426 |
|
|
|
Sınıf 6.1: |
UN No. 1051, 1600, 1613, 1614, 2312, 3250 ve 3294 |
|
|
|
Sınıf 6.2: |
UN No. 2814 ve 2900 |
|
|
|
Sınıf 7: |
UN No. 2912 ila 2919, 2977, 2978 ve 3321 ila 3333 |
|
|
|
Sınıf 8: |
UN No. 2215 (MALEİK ANHİDRİT, ERİMİŞ) |
|
|
|
Sınıf 9: |
UN No.2315, 3151, 3152 ve 3432 ve bu tür maddeleri ve karışımları içeren nesneler |
|
|
|
ve UN No. 2908 altında sınıflandırılanlar haricinde bu taşıma kategorisinde sınıflandırılan maddelerin taşınmasında kullanılmış temizlenmemiş boş ambalajlar. |
|||
|
1
|
Paketleme grubu I'e ait olan ve taşıma kategorisi 0'da sınıflandırılmamış maddeler ve nesneler ve aşağıdaki sınıflara ait maddeler ve nesneler: |
20 |
|
|
Sınıf 1: |
1.1B ila 1.1J a/1.2B ila 1.2J/1.3C/1.3G/1.3H/1.3J/1.5D a |
|
|
|
Sınıf 2: |
T, TC a, TO, TF, TOC a ve TFC grupları aerosoller: C, CO, FC, T, TF, TC, TO, TFC ve TOC grupları basınç altındaki kimyasallar: UN No. 3502, 3503, 3504 ve 3505 |
|
|
|
Sınıf 4.1: |
UN No. 3221 ila 3224, 3231 ila 3240, 3533 ve 3534 |
|
|
|
Sınıf 5.2: |
UN No .3101 ila 3104 ve 3111 ila 3120 |
|
|
|
2
|
Paketleme grubu II'ye ait olan ve taşıma kategorisi 0, 1 veya 4'te sınıflandırılmamış maddeler ve nesneler ve aşağıdaki sınıflara ait maddeler ve nesneler: |
333 |
|
|
Sınıf 1: |
1.4B ila 1.4G ve 1.6N |
|
|
|
Sınıf 2: |
grup F aerosoller: grup F basınç altındaki kimyasallar: UN No. 3501 |
|
|
|
Sınıf 4.1: |
UN No. 3225 ila 3230, 3531 ve 3532 |
|
|
|
Sınıf 4.3: |
UN No. 3292 |
|
|
|
Sınıf 5.1: |
UN No. 3356 |
|
|
|
Sınıf 5.2: |
UN No. 3105 ila 3110 |
|
|
|
Sınıf 6.1: |
UN No. 1700, 2016 ve 2017 ve paketleme grubu III'e ait maddeler |
|
|
|
Sınıf 9: |
UN No. 3090, 3091, 3245, 3480 ve 3481 |
|
|
|
3
|
Paketleme grubu III'e ait olan ve taşıma kategorisi 0, 2 veya 4'te sınıflandırılmamış maddeler ve nesneler ve aşağıdaki sınıflara ait maddeler ve nesneler: |
1 000 |
|
|
Sınıf 2: |
grup A ve O aerosoller: grup A ve O basınç altındaki kimyasallar: UN No. 3500 |
|
|
|
Sınıf 3: |
UN No. 3473 |
|
|
|
Sınıf 4.3: |
UN No. 3476 |
|
|
|
Sınıf 8: |
UN No. 2794, 2795, 2800, 3028, 3477 ve 3506 |
|
|
|
Sınıf 9: |
UN No. 2990 ve 3072 |
|
|
|
4
|
Sınıf 1: |
1.4S |
sınırsız |
|
Sınıf 2: |
UN No. 3537 ila 3539 |
|
|
|
Sınıf 3: |
UN No. 3540 |
|
|
|
Sınıf 4.1: |
UN No. 1331, 1345, 1944, 1945, 2254, 2623 ve 3541 |
|
|
|
Sınıf 4.2: |
UN No. 1361 ve 1362 paketleme grubu III ve UN No. 3542 |
|
|
|
Sınıf 4.3: |
UN No. 3543 |
|
|
|
Sınıf 5.1: |
UN No. 3544 |
|
|
|
Sınıf 5.2: |
UN No. 3545 |
|
|
|
Sınıf 6.1: |
UN No. 3546 |
|
|
|
Sınıf 7: |
UN No. 2908 ila 2911 |
|
|
|
Sınıf 8: |
UN No. 3547 |
|
|
|
Sınıf 9: |
UN No. 3268, 3499, 3508, 3509 ve 3548 ve taşıma kategorisi 0 olarak sınıflandırılanlar dışında tehlikeli malların taşınmasında kullanılmış boş, temizlenmemiş ambalajlar. |
|
|
_____________________
a UN No. 0081, 0082, 0084, 0241, 0331, 0332, 0482, 1005 ve 1017 için taşıma ünitesi başına azami toplam miktar 50 kg olmalıdır.
b Her bir taşıma kategorisi için maksimum toplam miktar "1000" hesaplanmış değerine karşılık gelmektedir (ayrıca bkz. 1.1.3.6.4).
Yukarıdaki tabloda, "taşıma ünitesi başına düşen azami toplam miktar" şu anlama gelir:
- Nesneler için, ambalajları hariç nesnelerin kilogram cinsinden toplam kütlesi (Sınıf 1 nesneleri için, patlayıcı maddelerin kg olarak net ağırlığı; bu Ekte belirtilen makine veya donanım içindeki tehlikeli mallar için, içlerinde bulunan tehlikeli malların uygun olduğu şekliyle kilogram veya litre olarak toplam miktarı);
- Katılar, sıvılaştırılmış gazlar, soğutulmuş sıvılaştırılmış gazlar ve çözünmüş gazlar için kilogram cinsinden net ağırlık;
- Sıvılar için tehlikeli maddenin litre cinsinden toplam miktarı;
- Sıkıştırılmış gazlar, adsorbe edilmiş (yüzeye bulaştırılmış) gazlar ve basınç altındaki kimyasallar için litre cinsinden kabın su kapasitesi;
Farklı taşıma kategorilerinden tehlikeli malların aynı taşıma ünitesinde taşınmaları hâlinde, aşağıdakilerin toplamı:
- Taşıma kategorisi 1'deki nesnelerin ve maddelerin miktarının "50" katı;
- Taşıma kategorisi 1'in 1.1.3.6.3'teki tablonun (a) notunda belirtilmiş nesnelerin ve maddelerin miktarının "20" katı;
- Taşıma kategorisi 2'deki nesnelerin ve maddelerin miktarının "3" katı ve
- Taşıma kategorisi 3'teki nesnelerin ve maddelerin miktarı;
hesaplanan değeri "1.000"i geçmeyecektir.
Bu alt başlığın amacı dâhilinde, 1.1.3.1 (a), (b) ve (d) ila (f), 1.1.3.2 ila 1.1.3.5, 1.1.3.7, 1.1.3.9 ve 1.1.3.10 uyarınca muaf tutulan tehlikeli mallar, dikkate alınmaz.
Elektrik enerjisi depolama ve üretim sistemlerinin taşınmasıyla ilgili muafiyetler
ADR'de belirtilen hükümler aşağıdaki koşullarda elektrik enerjisi depolama ve üretim sistemleri (örneğin, lityum bataryalar, elektrik kapasitörleri, asimetrik kapasitörler, metal hidrit depolama sistemleri ve yakıt pilleri) için geçerli değildir:
(a) taşıma işlemi yapan bir aracın içine monte edilmiş, aracın sevki veya herhangi bir donanımın çalışması için gerekli olan;
(b) Taşıma esnasında kullanılan veya kullanılmak üzere tasarlanmış bir donanımın (örn. dizüstü bilgisayar) çalışması için donanım içerisinde bulunan.
Taşıma sırasında soğutma veya iklimlendirme amaçlı kullanılan tehlikeli mallarla ilgili muafiyetler
Araçlarda veya konteynerlerde soğutma veya iklimlendirme amaçlı kullanıldığında, boğucu nitelikteki tehlikeli mallar (atmosferdeki oksijeni seyrelten veya oksijeni tüketen) sadece 5.5.3 başlığındaki hükümlere tabidir.
Tehlikeli madde içeren lambaların taşınmasıyla ilgili muafiyetler
Radyoaktif malzeme içermeyen ve Bölüm 3.3'te yer alan Özel Hüküm 366'da belirtilen miktardan fazla cıva içermeyen aşağıdaki lambaların taşınmasında ADR hükümleri uygulanmaz:
(a) Bir toplama ya da geri dönüşüm tesisine taşındıklarında doğrudan bireylerden ve evlerden toplanan lambalar;
NOT: Bu, aynı zamanda bireyler tarafından birinci toplama noktasına getirilip ardından diğer bir toplama noktası, ara işleme ya da geri dönüşüm tesisine taşınan lambaları da kapsar.
(b) Her biri 1 gramdan fazla olmayan tehlikeli madde içeren ve ambalaj başına 30 gramdan fazla tehlikeli madde olmayacak şekilde ambalajlanan lambalar, aşağıdaki koşula bağlı olarak:
(i) lambaların onaylı bir kalite yönetim sistemine uygun olarak üretilmesi;
NOT: ISO 9001 bu amaç için kullanılabilir.
ve
(ii) her bir lambanın ayrı ayrı bir iç ambalaj içerisinde ambalajlanması, bölümlere ayrılmış veya koruyucu tampon malzemeyle çevrelenip bölüm 4.1.1.1 de yer alan genel hükümlere uygun ve en az 1,2 m yüksekten düşme testini geçen dayanıklı dış ambalajlara konması,
(c) Bir toplama ya da geri dönüşüm tesisinden taşındığında her biri 1 gramdan fazla olmayan tehlikeli madde içeren ve ambalaj başına 30 gramdan fazla tehlikeli madde içermeyen kullanılmış, hasarlı ya da kusurlu lambalar. Lambalar, 4.1.1.1 genel hükümlerini karşılayan normal taşıma koşulları altında sızıntıyı önlemeye yeterli ve en az 1,2 m yüksekten düşürme testini geçen dayanıklı dış ambalajlara konulacaktır.
(d) Lambaların kırılmasından kaynaklanan her türlü parçalanma etkisinin ambalaj içerisinde kalmasını sağlayacak şekilde ambalajlanması şartıyla sadece A ve O grubu (2.2.2.1'e göre) gazlar içeren lambalar.
NOT: Radyoaktif malzeme ihtiva eden lambalar 2.2.7.2.2.2 (b)'de belirtilmiştir.
Diğer düzenlemelerin uygulanabilirliği
Deniz veya hava taşımacılığı dâhil taşıma zincirinde taşımacılık
ADR'nin paketleme, karışık paketleme, işaretleme, etiketleme veya levha takılması ve turuncu plaka işaretlenmesi konusunda gerektirdiği düzenlemeleri tamamen karşılamayan, fakat IMDG Kodu veya ICAO Teknik Şartnamesi şartlarını sağlayan ambalajlar, konteynerler, dökme yük konteynerleri, portatif tanklar, tank konteynerler ve MEGC'ler aşağıdaki şartlara tabi olmak koşuluyla, deniz ve hava taşımacılığı dâhil olmak üzere taşıma zincirinde taşıma işlemine kabul edilir:
(a) Ambalajlar ADR'ye uygun olarak işaretlenmemiş ve etiketlenmemişse, IMDG Kodu veya ICAO Teknik Şartnamesi zorunluluklarına uygun işaretler ve tehlike etiketleri taşımalıdır;
(b) IMDG Kodu veya ICAO Teknik Şartnamesi zorunlulukları, tek bir ambalaj içinde karışık paketlemeler için de geçerlidir;
(c) Deniz taşımacılığını da içeren taşıma zinciri taşımalarında, konteynerler, dökme yük konteynerleri, portatif tanklar, tank konteynerleri veya MEGC'ler bu Ek'in Bölüm 5.3'ü uyarınca işaretlenmemiş ve levhaları takılmamışsa, IMDG Kodu'nun Bölüm 5.3'ü uyarınca işaretlenmeli ve levhaları takılmalıdır. Bu gibi durumda, bu Ek'in yalnızca 5.3.2.1.1'i aracın işaretlenmesinde uygulanabilir. Boş, temizlenmemiş portatif tanklar, tank konteynerler ve MEGC'ler için, bu şartlar temizleme istasyonuna ve istasyona kadar yapılan müteakip taşıma işlemleri için de geçerlidir.
Bu istisna, ADR'nin sınıf 1 ila 9'unda tehlikeli mallar olarak sınıflandırılmış malların IMDG Kodu'nun veya ICAO Teknik Şartnamesi'nin uygulanabilir zorunluluklarına göre tehlikesiz mal sayılması durumunda uygulanmaz
ADR'nin 5.3.1 hükümleri uyarınca levha takılmamış ancak IMDG Kodu Bölüm 5.3 uyarınca işaretlenmiş ve levhaları takılmış 1.1.4.2.1 (c)'de verildiği üzere konteynerleri, portatif tankları, tank konteynerlerini veya MEGC'leri taşıyanlar haricindeki araç veya araçlardan oluşan taşıma üniteleri, ADR'nin 5.3.2 turuncu plaka ile işaretleme hükümlerine uygun olması kaydıyla deniz taşımacılığı dâhil taşıma zincirinde taşınmak üzere kabul edilir.
Deniz veya hava taşımacılığı da dâhil olmak üzere taşıma zincirindeki taşımalarda, 5.4.1 ve 5.4.2 ile Bölüm 3.3'ün herhangi bir özel hükmünde belirtilen gerekli bilgiler, ADR tarafından istenen diğer ek bilgilerin dâhil edilmesi kaydıyla, sırasıyla, IMDG Kodu'nun veya ICAO teknik şartnamesinin zorunluluklarının gerektirdiği bilgiyi içeren taşıma belgesi yerine geçebilir.
NOT: 1.1.4.2.1 uyarınca taşıma için, ayrıca bkz. 5.4.1.1.7. Konteynerlerde taşıma için, ayrıca bkz. 5.4.2.
Deniz taşımacılığı için onaylı IMO tipindeki portatif tankların kullanımı
IMDG Kodu'na1 ait geçerli periyodik muayene ve test hükümlerine uymaları şartıyla, IMDG Kodunun (Değişiklik. 29-98) Bölüm 6.7'nin veya 6.8'in gerekliliklerini karşılamayan, fakat IMDG Kodunun hükümlerine uygun 1 Ocak 2003'ten önce üretilmiş ve onaylanmış IMO tipinde portatif tankların (tip 1, 2, 5 ve 7) kullanımına devam edilebilir. Bununla beraber, ADR, Bölüm 3.2, Tablo A Sütun (10)'da ve (11)'de belirtilen talimatlara ilişkin hükümlere ve Bölüm 4.2'deki hükümlere uymak zorundadırlar. IMDG Kod 4.2.0.1'e de bakınız.