6.8.2.1.1

basic principles

shells, their attachments and their service and structural equipment shall be designed to withstand

without loss of contents (other than quantities of gas escaping through any degassing vents):

- static and dynamic stresses in normal conditions of carriage as defined in 6.8.2.1.2 and

6.8.2.1.13;

- prescribed minimum stresses as defined in 6.8.2.1.15.