7.5.2.3

for the purpose of the application of the prohibitions of mixed loading on one vehicle, no account

shall be taken of substances contained in closed containers with complete sides. nevertheless, the

mixed loading prohibitions laid down in 7.5.2.1 concerning mixed loading of packages bearing labels

conforming to models nos. 1, 1.4, 1.5 or 1.6 with other packages, and in 7.5.2.2 concerning mixed

loading of explosives of different compatibility groups shall also apply between dangerous goods

contained in a container and the other dangerous goods loaded on the same vehicle, whether or not the

latter goods are enclosed in one or more other containers.