düşük yayılımlı radyoaktif malzeme için tasarım, çok taraflı onay gerektirir. 6.4.8.14 hükümleri göz önünde bulundurulduğunda, bir ambalajdaki bu düşük yayılımlı radyoaktif malzemenin toplam miktarı aşağıdaki zorunluluklara uyacak şekildedir:
(a) korumasız radyoaktif malzemeden 3 m. uzaklıkta radyasyon seviyesi 10 msv/sa'yı geçmez;
(b) 6.4.20.3’te ve 6.4.20.4’te belirtilen testlere tabi tutulduğunda, 100 μm aerodinamik eşdeğer çapa kadar gaz ve partikül halinde havaya uçuşanlar 100 a2 değerini geçmez. her test için ayrı bir örnek kullanılabilir;
(c) 2.2.7.2.3.1.4’te belirtilen teste tabi tutulduğunda, sudaki etkinliği 100 a2 değerini geçmez. bu test uygulanırken, yukarıdaki (b)’de belirtilen testlerin zarar verici etkileri göz önünde bulundurulmalıdır.