ambalajlar testlere tabi tutulduklarında aşağıdakileri karşılayacak şekilde tasarlanacaktır:
(a) 6.4.15'te belirtilen testlerde, saatte 10-6 a2'den daha fazla radyoaktif içerik kaybını
önleyebilecektir ve
(b) 6.4.17.1, 6.4.17.2 (b), 6.4.17.3 ve 6.4.17.4'te belirtilen testler hemde aşağıda
belirtilen testlerde
(i) ambalaj en fazla 500 kg kütleye ve dış boyutlara göre en fazla 1000 kg/m3
toplam yoğunluğa sahipse ve özel biçimde ambalajlanmış radyoaktif malzemeler hariç olmak üzere 1000
a2'den fazla radyoaktif içeriğe sahipse 6.4.17.2 (c)’deki testlerde veya
(ii) diğer tüm ambalajlar için 6.4.17.2 (a)'da belirtilen testlerde, aşağıdaki hükümleri
karşılamalıdır:
- ambalajın yüzeyinden 1 m mesafedeki radyasyon seviyesinin, ambalajın taşıması
amaçlanan azami radyoaktif içerikle 10 msv/sa’yi aşmamasını sağlamak üzere yeterli koruyucu plakayı
koruyacaktır ve
- radyoaktif içeriklerin bir haftalık bir süre içerisindeki birikimli kaybının kripton-85 için
en fazla 10 a2 ve diğer tüm radyonüklidler için ise en fazla a2 olacak şekilde sınırlandıracaktır.
farklı radyonüklid karışımları varsa, 2.2.7.2.2.4 ila 2.2.7.2.2.6 hükümleri geçerli olacaktır.
fakat kripton-85 için 10 a2 değerine eşit efektif bir a2(i) değeri kullanılabilir. yukarıdaki (a)
durumunda,
i harici kontaminasyon sınırları hesaba katılmalıdır.